Resumo Amostras biológicas obtidas de uma pequena lagoa temporária do norte da Colômbia proporcionaram o primeiro registro de Coronatella undata Sousa, Elmoor-Loureiro e Santos, 2015 e do macho de Coronatella monacantha (Sars, 1901) na Colômbia. Neste estudo, foi descrita a morfologia de fêmeas de C. undata e de fêmeas e machos de C. monacantha, comparando-a com outras espécies do gênero. Coronatella undata foi descrita originalmente no Brasil e, entre as espécies do complexo C. monacantha, parece estar intimamente relacionada com Coronatella acuticostata (Sars, 1903). Coronatella undata apresenta algumas semelhanças com C. monacantha, mas pode ser identificada por seus principais caracteres, tais como: 1) ângulo posterior ventral da valva com dois dentículos; 2) cerda rudimentar no exopodito do ramo do tronco II; 3) filtro da gnatobase do apêndice torácico II com seis cerdas; 4) cerda ODL do membro do tronco I mais curta que a cerda mais longa do IDL. Coronatella monacantha é a espécie mais relatada na região neotropical, e o macho se assemelha mais a Coronatella paulinae Sousa, Elmoor-Loureiro & Santos em relação à/ao: (i) razão comprimento / largura do pós-abdômen, (ii) espinho basal quase reto e (iii) espinho basal longo com a metade do comprimento do espinho basal. No entanto, eles podem ser separados pelo/pela: (i) número de cerdas laterais na antênula, (ii) ângulo postanal, (iii) posição do gonóporo e (iv) presença de dentículo no canto ventral posterior da valva.

Abstract Biological samples obtained from a small temporary pond of northern Colombia yielded the first record Coronatella undata Sousa, Elmoor-Loureiro and Santos, 2015 and of the male of C. monacantha (Sars, 1901) for Colombia. In this study, the morphology of female of Coronatella undata and female and male of C. monacantha was described and compared to other species within the genus. C. undata was originally described from Brazil and, among the species of the Coronatella monacantha complex, seems to be closely related to C. acuticostata (Sars, 1903). C. undata shows some similarities with C. monacantha, but it can be identified by important diagnostic characters such as: 1) posterior-ventral corner of valve with two denticles, 2) seta on exopodite of trunk limb II rudimentary, 3) filter comb of trunk limb II with six setae, 4) ODL seta of trunk limb I shorter than longest seta of IDL. C. monacantha is the most reported species in the Neotropical region and the male most resemble C. paulinae Sousa, Elmoor-Loureiro & Santos, 2015 in relation to (i), length/wide of postabdomen ratio (ii) basal spine almost straight and (iii)) long basal spine reaching the mid-length of basal spine. However, they can be separated by (i) number of lateral seta on the antennule, (ii) postanal angle, (iii) position of gonopore (iv) presence of a denticle on posterior-ventral corner of valve

ABSTRACT Brazil is one of the world's largest guava (Psidium guajava) producing countries, but the economic performance of this crop can be negatively affected by the damage caused by Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae). The main methods for controlling C. capitata are based on broad-spectrum insecticide applications. However, the negative effects of using this control method stimulate the development of sustainable alternatives, such as the use of essential oils (EO). In this sense, the objective of the present study was to evaluate the repellent activity of EO of citronella (Cymbopogon nardus), clove (Syzygium aromaticum), and copaiba (Copaifera officinalis) for repellency of C. capitata in Paluma guava fruits and determine their effects on postharvest fruit quality, under laboratory-controlled conditions. The fruits were treated with citronella, clove, and copaiba EO and placed in covered plastic containers attached to the ends of arenas of 20 cm diameter and 15 cm height. The fruit physical and chemical analysis was carried out based on the same oils applied in the repellent test. The C. nardus essential oil presented a greater repellency of C. capitata females. The EO applications proved to be a good strategy for maintaining the fruit post-harvest quality.

RESUMO O Brasil está entre os maiores produtores mundiais de goiaba (Psidium guajava), mas o rendimento econômico dessa cultura pode ser negativamente afetado pelos danos causados por Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae). Os principais métodos de controle de C. capitata são baseados em aplicações de inseticidas de amplo espectro. Porém, os efeitos negativos do uso desse controle estimulam o desenvolvimento de alternativas sustentáveis, como o uso de óleos essenciais. Nesse sentido, o presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade repelente dos óleos essenciais de citronela (Cymbopogon nardus), cravo (Syzygium aromaticum) e copaíba (Copaifera officinalis) em fruto de goiabeiras Paluma contra C. capitata e determinar suas influências na qualidade pós-colheita desses frutos trabalhados. Em condições controladas de laboratório, os frutos foram tratados com óleos essenciais de citronela, cravo e copaíba e acondicionados em recipientes de plástico com dimensões de 20 cm de diâmetro e 15 cm de altura. A análise físico-química dos frutos foi realizada com base nos mesmos óleos aplicados no teste de repelência. O óleo essencial de C. nardus apresentou maior repelência às fêmeas de C. capitata. A aplicação de óleos essenciais, mostrou-se uma estratégia para manutenção da qualidade póscolheita.

ABSTRACT The objective of this study was to investigate the acidic soil physical and chemical alteration associated to vinasse application under laboratory conditions. The experiment was distributed in a factorial scheme (5 × 3), in a completely randomized design, with four replicates. The beneficial effects of five vinasse doses (without vinasse [0, only water], 50, 100, 150, and 200 m3/ha) in enhancing the physical and chemical properties of three acidic soils: Oxisol (SO), Ultisol (SU), and Argisol (SA) were studied after 30 days of incubation. Soil samples were collected in the 0-20 cm depth layer to determine physical and chemical properties such as pH (CaCl2), total acidity (AT), exchangeable acidity (Al3+), base cations (K+, Ca2+, and Mg2+), sums of bases (SB), cations exchange capacity (CIC), base saturation index (V%), and saturation of potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg), and aluminum (Al). Results indicated that vinasse application enhanced the physical and chemical properties of the studied soils, since pH, base cations, SB, CIC, V%, and saturation of K, Ca, and Mg were increased, while AT, Al3+, and Al saturation were decreased. The most important effects in the improvement of physical and chemical properties of acidic soils were observed with a dose of 200 m3/ha of vinasse. The findings of this study suggest that vinasse could be a low-cost effective strategy as an alternative source for balancing soil acidity and would be an appropriate option for minimizing environmental pollution.

RESUMEN El objetivo de este estudio fue investigar las alteraciones físicas y químicas de los suelos ácidos asociadas a la aplicación de vinaza en condiciones de laboratorio. Los efectos beneficiosos de cinco dosis de vinaza (sin vinaza [0, solamente agua], 50, 100, 150 y 200 m3/ha), fueron estudiadas en el mejoramiento de las propiedades físicas y químicas de tres suelos ácidos: Oxisol (SO), Ultisol (SU) y Argisol (SA), después de 30 días de incubación. Las muestras de suelos fueron recolectadas en la capa de 0-20 cm de profundidad para la determinación de propiedades físicas y químicas como pH (CaCl2), acidez total (AT), acidez intercambiable (Al3+), cationes bases (K+, Ca2+ y Mg2+), suma de bases (SB), capacidad de intercambio catiónico (CIC), índice de saturación de las bases (V%), y saturación de potasio (K), calcio (Ca), magnesio (Mg) y aluminio (Al). Los resultados indicaron que la aplicación de vinaza mejoró las propiedades físicas y químicas de los suelos estudiados, porque se incrementaron tanto el pH como los cationes bases, la SB, la CIC, el V% y la saturación de K, Ca y Mg, y disminuyeron la AT, Al3+ y saturación de Al. Además, los efectos más importantes en el mejoramiento de las propiedades físicas y químicas de los suelos ácidos se observaron en la dosis de 200 m3/ha de vinaza. Los hallazgos de este estudio sugieren que la vinaza podría ser una estrategia efectiva de bajo costo como fuente alternativa para balancear la acidez del suelo y constituiría una opción apropiada para disminuir la contaminación ambiental.

ABSTRACT Objective: to verify the most prevalent psychoactive substances used among undergraduate students in the health area and their interference in academic performance. Methods: a total of 115 Nursing and Physical Education students from a public university in inland Ceará, Brazil, answered the Drug Use Screening Inventory questionnaire in 2021. To analyze the results, Pearson’s chi-square and likelihood ratio statistical tests were used. Results: a total of 65 (56%) students used analgesics, 54 (47%) drank alcohol and 14 (12.2%) smoked marijuana. There was no statistical association between use of psychoactive substances and academic performance. However, among those who used analgesics or alcohol, more than 1/3 analyzed their performance as poor/terrible or fair, and half of those who smoked marijuana analyzed it in the same way. Conclusion: the study contributed to understanding the psychoactive substances prevalent in the university context and associated aspects, emphasizing the need for interventions.

RESUMEN Objetivo: determinar las sustancias psicoactivas más prevalentes en los estudiantes de grado del área de la salud y su interferencia en el rendimiento académico. Métodos: 115 estudiantes de Enfermería y Educación Física de una universidad pública del interior de Ceará, Brasil, respondieron el cuestionario Drug Use Screening Inventory, en 2021. Para analizar los resultados se utilizaron las pruebas estadísticas chi-cuadrado de Pearson y de razón de verosimilitud. Resultados: 65 (56%) estudiantes utilizaron analgésicos; 54 (47%) alcohol y 14 (12,2%) marihuana. No hubo asociación estadística entre el uso de sustancias psicoactivas y el rendimiento académico. Sin embargo, más de 1/3 de los que consumía analgésicos o alcohol, consideró que el desempeño era malo/pésimo o regular, al igual que la mitad de los que consumía marihuana. Conclusión: el estudio contribuyó a comprender cuales son las sustancias psicoactivas prevalentes en el contexto universitario y los aspectos asociados, y destacó la necesidad de intervenciones.

RESUMO Objetivo: verificar as substâncias psicoativas mais prevalentes entre alunos de cursos de graduação da área de saúde e a interferência destas no desempenho acadêmico. Métodos: 115 acadêmicos de Enfermagem e Educação Física de Universidade pública do interior do Ceará, Brasil, responderam ao questionário Drug Use Screening Inventory, em 2021. Para análise dos resultados, utilizaram-se dos testes estatísticos de qui-quadrado de Pearson e da razão de verossimilhança. Resultados: 65 (56%) alunos usavam analgésicos; 54 (47%) o álcool e 14 (12,2%) a maconha. Não houve associação estatística entre o uso de substâncias psicoativas e o desempenho acadêmico. Todavia, dentre aqueles que utilizavam analgésicos ou álcool, mais de 1/3 analisaram o desempenho como ruim/péssimo ou regular e metade dos que usavam maconha analisaram da mesma maneira o desempenho acadêmico. Conclusão: o estudo contribuiu para o entendimento sobre as substâncias psicoativas prevalentes no contexto universitário e os aspectos associados, enfatizando a necessidade de intervenções.

ABSTRACT The Taxonomic Catalog of the Brazilian Fauna (CTFB) is an initiative involving the effort of hundreds of researchers in several institutions, including international partners. Its main objective is to make public and give free access to a checklist of valid species occurring in Brazil. This catalog includes information on Cladocera, a group of microcrustaceans that occupy inland water and marine ecosystems. In this study, we evaluated the Cladocera part of the Brazilian Fauna Catalog. Among the taxa described or reported, we observed 155 valid species (37 endemic) and 61 genera (2 endemic) distributed in 11 families. European researchers represented 50% of all the authors involved in descriptions of species, and European collections keep most primary types, although many species have types that have been lost or not designed. Brazilian researchers were involved with a large number of descriptions, especially in the last 15 years. Our findings indicated that Cladocera taxa were observed in all hydrographic regions (Paraná with 119 species), biomes (Atlantic Forest with 126 species) and states, except state of Rondônia. The catalogue of Brazilian cladoceran fauna should be improved, as there are still large geographic ranges to be sampled in Brazil.

ABSTRACT Objective: To unveil the process of collective construction of interventions for coping by informal caregivers of children with cerebral palsy using the Theory of Uncertainty in Illness. Method: Qualitative action-research in a hybrid format with informal caregivers of children with cerebral palsy registered with the Raros group in Petrolina, Pernambuco. The research followed the planned intervention cycle, going through four phases. The analysis was carried out using the IRAMUTEQ software and content analysis. Results: Interventions were designed collectively, both virtually and in person, which resulted in improvements for informal caregivers in coping with the conditions associated with the disability, promotion of self-care, empowerment and the construction of a sense of belonging to the group. There were 12 participants, all of whom were mothers. Conclusion: There was a facilitation of the process of coping with uncertainty in the disease on the part of the informal caregiver of children with cerebral palsy and it was evidenced that for this a prismatic perspective is necessary, which understands that the uncertainties are not only related to the conditions associated with cerebral palsy, but involve subjective aspects of the caregivers.

RESUMEN Objetivo: Desvelar el proceso de construcción colectiva de intervenciones de afrontamiento por cuidadores informales de niños con parálisis cerebral a la luz de la Teoría de la Incertidumbre en la Enfermedad. Método: Investigación-acción cualitativa en formato híbrido con cuidadores informales de niños con parálisis cerebral inscritos en el grupo Raros, en Petrolina, Pernambuco. La investigación siguió el ciclo de intervención previsto, pasando por cuatro fases. El análisis se realizó mediante el software IRAMUTEQ y análisis de contenido. Resultados: Se diseñaron intervenciones colectivas, virtuales y presenciales, que resultaron en mejoras para los cuidadores informales en el afrontamiento de las condiciones asociadas a la discapacidad, la promoción del autocuidado, el empoderamiento y la construcción de un sentido de pertenencia al grupo. Participaron 12 personas, todas ellas madres. Conclusión: Hubo una facilitación del proceso de afrontamiento de la incertidumbre en la enfermedad por parte de los cuidadores informales de niños con parálisis cerebral y se evidenció que esto requiere una perspectiva prismática, que entienda que las incertidumbres no se relacionan solamente con las condiciones asociadas a la parálisis cerebral, sino que involucran aspectos subjetivos de los cuidadores.

RESUMO Objetivo: Desvelar o processo de construção coletiva de intervenções para o enfrentamento pelo cuidador informal de crianças com paralisia cerebral, à luz da Teoria da Incerteza na Doença. Método: Pesquisa-ação, de abordagem qualitativa, no formato híbrido, com os cuidadores informais de crianças com paralisia cerebral cadastrados no grupo Raros em Petrolina, Pernambuco. A pesquisa seguiu o ciclo de intervenção planejada, percorrendo quatro fases. A análise contou com o auxílio do software IRAMUTEQ e da análise de conteúdo. Resultados: Coletivamente foram concebidas intervenções, na modalidade virtual e presencial, que resultaram para os cuidadores informais em melhorias do enfrentamento às condições associadas à deficiência, promoção do autocuidado, empoderamento e construção de significado de pertença ao grupo. Houve 12 participantes, sendo todas elas mães. Conclusão: Houve uma facilitação do processo de enfrentamento de incerteza na doença por parte do cuidador informal de crianças com paralisia cerebral e evidenciou-se que para isso é necessária uma ótica prismática, que compreenda que as incertezas não são relacionadas apenas às condições associadas à paralisia cerebral, mas envolvem aspectos subjetivos dos cuidadores.

Abstract Introduction: Eating behaviors acquired in childhood tend to be perpetuated in adulthood, so adherence to a healthy diet from an early age becomes important to prevent the onset of the occurrence of diet-related chronic non-communicable diseases. The aim of this study is to evaluate the food consumption of students in the third cycle of basic education and their parents and its relationship with weight status. Methodology: This is a cross-sectional study. Data from 358 students and 318 parents living on Terceira Island (Azores, Portugal) were included in the study. A questionnaire was developed to collect sociodemographic, dietary habits and anthropometric data, this was applied between May and June 2015. A food frequency questionnaire was used, and weight and height were used to calculate the body mass index. A descriptive analysis of the variables under study was performed and the Mann-Whitney's test was used to compare the means between groups. Results: A high prevalence of pre-obesity/obesity (students: 33.0%; parents: 62.4%) was found. Vegetables are consumed most often by parents while fruits, fast food and sweets are consumed more frequently by students. Normal weight students reported a higher frequency of soy, olive oil, sunflower oil, and sweets compared with overweight students, on the other hand overweight parents reported a higher frequency of consumption of milk, pork, fatty fish, potatoes, vegetables, citrus fruits, and sunflower oil, compared with normal weight parents. Conclusions: Given the high prevalence of pre-obesity/obesity found, as well as the high frequency of consumption of unhealthy foods, it is recommended that health promotion measures be taken in these schools.

Resumen Introducción: Las conductas alimentarias adquiridas en la infancia tienden a perpetuarse en la edad adulta, por lo que la adherencia a una dieta saludable desde edades tempranas cobra importancia para prevenir la aparición de enfermedades crónicas no transmisibles relacionadas con la dieta. El objetivo de este estudio es evaluar el consumo de alimentos de los estudiantes del tercer ciclo de educación básica y sus padres, y su relación con el estado de peso. Metodología: Este es un estudio transversal. Se incluyeron datos de 358 alumnos y 318 padres residentes en la Isla Terceira (Azores, Portugal). Se elaboró un cuestionario para recoger datos sociodemográficos, de hábitos alimentarios y antropométricos, fue aplicado directamente entre mayo y junio de 2015. Se utilizó un cuestionario de frecuencia de alimentos y se utilizó el peso y la talla para calcular el índice de masa corporal. Se realizó un análisis descriptivo de las variables en estudio y se utilizó la prueba de Mann-Whitney para comparar las medias entre grupos. Resultados: Se encontró una alta prevalencia de pre-obesidad/obesidad (estudiantes: 33,0%; padres: 62,4%). Las verduras son consumidas con mayor frecuencia por los padres, mientras que las frutas, la comida rápida y los dulces son consumidos con mayor frecuencia por los estudiantes. Los estudiantes normopeso reportaron una mayor frecuencia de consumo de soya, aceite de oliva, aceite y dulces en comparación con los estudiantes con sobrepeso, mientras que los padres con sobrepeso reportaron una mayor frecuencia de consumo de leche, cerdo, pescado graso, papas, verduras, cítricos y aceite, en comparación con los padres de peso normal. Conclusiones: Dada la alta prevalencia de pre-obesidad/obesidad encontrada, así como la alta frecuencia de consumo de alimentos poco saludables, se recomienda tomar medidas de promoción de la salud en estas escuelas.

Resumo Ações afirmativas são medidas especiais e temporárias que visam a reduzir desigualdades e a garantir oportunidades a sujeitos em situação de vulnerabilidade. Uma delas consiste em reservar vagas em universidades a alunos provenientes de escolas públicas. O objetivo deste artigo é avaliar se esse modelo de ação possui efetividade normativa no âmbito da Faculdade de Direito da UERN e mapear experiências nesse sentido. Trata-se de estudo de caso, com relevância acadêmica, jurídica e social, ao contribuir com o debate acerca do tema, avaliar políticas públicas e impactar na vida institucional. Fruto de pesquisa exploratória, bibliográfica e documental, método dedutivo e abordagem quantitativa, constata que, considerando o universo pesquisado, os ingressantes cotistas concluem o curso de Direito em igual prazo quando comparados com os não cotistas. Assim, essa ação afirmativa tem se revelado efetiva ao atender as expectativas geradas pela lei instituidora, garantindo o ingresso e a formação jurídica de modo equitativo a pessoas de menor poder aquisitivo.

Abstract Affirmative actions are special and temporary measures that aim to reduce inequalities and guarantee opportunities for vulnerable individuals. One of them is to reserve spots at universities for students from public schools. The purpose of this article is to assess whether this action model has normative effectiveness within the scope of the Faculty of Law of UERN (Rio Grande do Norte, Brazil) and to map experiences in this regard. It is a case study, with academic, legal and social relevance, as it contributes to the debate on the theme, evaluates social policies and impacts on institutional life. As a result of an exploratory, bibliographic and documentary research, deductive method and quantitative approach, finding out that, considering the area analyzed, quota students complete the Law course in the same period when compared to non-quota students. Thus, this affirmative action has been shown to be effective to meet the expectations generated by the instituting law, guaranteeing entry and training in an equitable manner to people with less acquisition power.

Abstract Introduction: Eating behaviors acquired in childhood tend to be perpetuated in adulthood, so adherence to a healthy diet from an early age becomes important to prevent the onset of the occurrence of diet-related chronic non-communicable diseases. The aim of this study is to evaluate the food consumption of students in the third cycle of basic education and their parents and its relationship with weight status. Methodology: This is a cross-sectional study. Data from 358 students and 318 parents living on Terceira Island (Azores, Portugal) were included in the study. A questionnaire was developed to collect sociodemographic, dietary habits and anthropometric data, this was applied between May and June 2015. A food frequency questionnaire was used, and weight and height were used to calculate the body mass index. A descriptive analysis of the variables under study was performed and the Mann-Whitney's test was used to compare the means between groups. Results: A high prevalence of pre-obesity/obesity (students: 33.0%; parents: 62.4%) was found. Vegetables are consumed most often by parents while fruits, fast food and sweets are consumed more frequently by students. Normal weight students reported a higher frequency of soy, olive oil, sunflower oil, and sweets compared with overweight students, on the other hand overweight parents reported a higher frequency of consumption of milk, pork, fatty fish, potatoes, vegetables, citrus fruits, and sunflower oil, compared with normal weight parents. Conclusions: Given the high prevalence of pre-obesity/obesity found, as well as the high frequency of consumption of unhealthy foods, it is recommended that health promotion measures be taken in these schools.

Resumen Introducción: Las conductas alimentarias adquiridas en la infancia tienden a perpetuarse en la edad adulta, por lo que la adherencia a una dieta saludable desde edades tempranas cobra importancia para prevenir la aparición de enfermedades crónicas no transmisibles relacionadas con la dieta. El objetivo de este estudio es evaluar el consumo de alimentos de los estudiantes del tercer ciclo de educación básica y sus padres, y su relación con el estado de peso. Metodología: Este es un estudio transversal. Se incluyeron datos de 358 alumnos y 318 padres residentes en la Isla Terceira (Azores, Portugal). Se elaboró un cuestionario para recoger datos sociodemográficos, de hábitos alimentarios y antropométricos, fue aplicado directamente entre mayo y junio de 2015. Se utilizó un cuestionario de frecuencia de alimentos y se utilizó el peso y la talla para calcular el índice de masa corporal. Se realizó un análisis descriptivo de las variables en estudio y se utilizó la prueba de Mann-Whitney para comparar las medias entre grupos. Resultados: Se encontró una alta prevalencia de pre-obesidad/obesidad (estudiantes: 33,0%; padres: 62,4%). Las verduras son consumidas con mayor frecuencia por los padres, mientras que las frutas, la comida rápida y los dulces son consumidos con mayor frecuencia por los estudiantes. Los estudiantes normopeso reportaron una mayor frecuencia de consumo de soya, aceite de oliva, aceite y dulces en comparación con los estudiantes con sobrepeso, mientras que los padres con sobrepeso reportaron una mayor frecuencia de consumo de leche, cerdo, pescado graso, papas, verduras, cítricos y aceite, en comparación con los padres de peso normal. Conclusiones: Dada la alta prevalencia de pre-obesidad/obesidad encontrada, así como la alta frecuencia de consumo de alimentos poco saludables, se recomienda tomar medidas de promoción de la salud en estas escuelas.

Abstract Our knowledge of cladoceran species composition and distribution of Neotropical taxa is incomplete, therefore misleading the basic understanding of biodiversity processes and biogeographical patterns of this ecologically relevant group. We present new records and an updated checklist of the cladocerans of Rio de Janeiro State (Brazil) based on a critical review of their known distribution throughout the different freshwater ecoregions. Nine marine species were recorded, and 80 non-marine cladocerans were counted from two of the four ecoregions of Rio de Janeiro State. We estimate species richness applying the interpolation and extrapolation method, using iNEXT function. With this approach we compute diversity estimates for rarefied and extrapolated samples up to double the reference sample size (number of studies). Four new records of rare species were included from surveys in the Paraiba do Sul ecoregion. The Fluminense ecoregion shows a higher richness with a more asymptotic curve and thus a lower expected richness in comparison to the Paraiba do Sul ecoregion. Ceriodaphnia cornuta Sars, 1886 was the most frequently found species whilst Moina macrocopa Straus, 1820 was the only non-native species encountered. Our study can contribute to developing a biogeographical understanding of this diverse group in a heterogeneous territory in terms of inland waters. Future studies are suggested to prioritize novel ecoregions and unexplored habitats e.g. littoral zones with high macrophyte and periphyton coverage, brackish waters, saline and high-altitude lakes, as more diverse and heterogeneous habitats will undoubtedly reveal additional records.

Resumen Objetivo: Construir y validar un instrumento para medir la intención de reducir el consumo de sal por parte de personas con insuficiencia cardíaca. Materiales y métodos: Estudio metodológico basado en la teoría del comportamiento planeado, el cual se desarrolló en tres etapas: construcción del instrumento, validación de contenido por juicio de expertos y validación semántica con 30 personas de la población objetivo, entre marzo y septiembre de 2018, en el municipio de João Pessoa, Brasil. Resultados: Seis jueces expertos participaron en la validación de contenido. El instrumento consta de 30 ítems distribuidos en los cons-tructos actitud, norma subjetiva y control conductual percibido. El índice de validez de contenido fue satisfactorio (> 80 %). Tras la validación semántica, el instrumento fue considerado claro y comprensible. Conclusiones: Como producto, existe un instrumento válido en cuanto a contenido y comprensión, el cual puede ser aplicado en un estudio piloto para evaluar su calidad psicométrica en la medición de la conducta de interés en el contexto de la insuficiencia cardíaca.

Abstract Objective: To build and validate an instrument to measure the behavioral intention to reduce the consumption of dietary salt in people with heart failure. Materials and methods: Methodological study based on the theory of planned behavior and developed in three stages: construction of the instrument, content validation with expert judges, and semantic validation with 30 people from the target population, from March to September 2018, in the municipality of João Pessoa, Brazil. Results: Six expert judges participated in content validation. The instrument has 30 items distributed in the constructs attitude, subjective norm, and perceived behavioral control. The content validity index was satisfactory (> 80 %), and the semantic validation of the instrument was considered clear and understandable. Conclusions: As a product, the instrument proved to be valid in terms of content and understanding. This tool can be applied in a pilot study to assess its psychometric quality for measuring the behavior of interest in the context of heart failure.

Resumo Objetivo: Construir e validar instrumento para medir a intenção comportamental de reduzir o consumo de sal na dieta em pessoas com insuficiência cardíaca. Materiais e métodos: Estudo metodológico, fundamentado na Theory of Planned Behavior, desenvolvido em três etapas: construção do instrumento, validação de conteúdo com juízes especialistas e validação-semântica com 30 pessoas da popula-ção-alvo, de março a setembro de 2018, no município de João Pessoa, Brasil. Resultados: Participaram da validação de conteúdo seis juízes especialistas. O instrumento conta com 30 itens distribuídos nos construtos atitude, norma subjetiva e controle comportamental percebido. O índice de validade de conteúdo mostrou-se satisfatório (> 80 %). Na validação semântica, o instrumento foi considerado claro e compreensível. Conclusões: Como produto, dispõe-se de instrumento válido quanto ao seu conteúdo e compreensão, podendo ser aplicado em estudo-piloto para avaliar sua qualidade psicométrica em medir o comportamento de interesse no contexto da insuficiência cardíaca.

Resumo Objetivo Avaliar o nível sérico materno de vitamina D em fetos adequados para idade gestacional (AIG), pequenos para idade gestacional (PIG) e com restrição de crescimento (RCF) de acordo com a estimativa de peso fetal (EPF). Métodos Realizou-se um estudo transversal envolvendo 87 gestantes entre 26 e 36 semanas, sendo: 38 do grupo AIG, 24 do grupo PIG e 25 do grupo RCF. A dosagem sérica materna de vitamina D foi realizada pelo método de quimiluminescência. Para as comparações entre os grupos, utilizou-se o teste exato de Fisher. Resultados A média ± desvio-padrão (DP) da idade materna (anos) e do índice de massa corporal (kg/m2) nos grupos AIG, PIG e RCF foram 25,26 ± 8,40 / 26,57 ± 4,37; 25,04 ± 8,44 / 26,09 ± 3,94; e 25,48 ± 7,52 / 26,24 ± 4,66, respectivamente (p>0,05). A concentração sérica materna de vitamina D (médias ± desvios-padrão) dos grupos AIG, PG e RCF foram 22,47±8,35 ng/ml; 24,80_10,76 ng/ml; e 23,61 ± 9,98 ng/ml, respectivamente, contudo, sem diferenças significativas entre os grupos (p=0,672). Conclusão A concentração sérica materna de vitamina D não apresentou diferenças significantes entre gestantes com fetos AIG, PIG ou RCF entre 26 e 36 semanas de acordo com a EPF.

Abstract Objective To assess maternal serum levels of vitamin D in fetuses appropriate for gestational age (AGA), small for gestational age (SGA), and with fetal growth restriction (FGR) according to estimated fetal weight (EFW). Methods This cross-sectional study included 87 pregnant women between 26 and 36 weeks of gestation: 38 in the AGA group, 24 in the SGA group, and 25 in the FGR group. Maternal serum vitamin D levels were assessed using the chemiluminescence method. The Fisher exact test was used to compare the results between the groups. Results The mean ± standard deviation (SD) of maternal age (years) and body mass index (kg/m2) in the AGA, SGA, and FGR groups were 25.26 8.40 / 26.57 ± 4.37; 25.04 ± 8.44 / 26.09 ± 3.94; and 25.48 ± 7.52 / 26.24 ± 4.66, respectively (p > 0.05). The maternal serum vitamin D levels (mean ± SD) of the AGA, SGA, and FGR groups were 22.47 ± 8.35 ng/mL, 24.80 ± 10.76 ng/mL, and 23.61 ± 9.98 ng/mL, respectively, but without significant differences between the groups (p = 0.672). Conclusion Maternal serum vitamin D levels did not present significant differences among pregnant women with AGA, SGA, or FGR fetuses between 26 and 36 weeks of gestation according to EFW.

Resumo O artigo traz resultados de revisão integrativa realizada conforme as recomendações do método Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. O objetivo era investigar, à luz do modelo principialista, os dilemas bioéticos que emergem do planejamento familiar, de acordo com a literatura. Os dados foram levantados em pesquisa nas bases Medline, Lilacs e Scopus, por meio do cruzamento dos descritores “family planning and bioethics”. Após aplicação dos critérios de elegibilidade, sete artigos publicados entre 2011 e 2018 foram selecionados para compor o estudo. Esses artigos foram submetidos a análise de conteúdo, como proposta por Bardin. Quatro categorias temáticas foram observadas: direito a liberdade e autonomia sexual/reprodutiva; interferência de governos no planejamento familiar e reprodutivo; barreiras socioculturais e religiosas ao planejamento familiar; e aprimoramento de tecnologias voltadas à manipulação de pré-embriões. Os resultados sugerem que os avanços científicos andam mais rápido do que as discussões bioéticas, criando dilemas práticos e teóricos.

Abstract This integrative review, based on the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses method, investigates the bioethical dilemmas that emerge from family planning, in light of principlism. Data were collected based on literature research conducted at the Medline, Lilacs and Scopus databases, using the descriptors “family planning and bioethics.” After applying the eligibility criteria, seven papers published between 2011 and 2018 were selected for content analysis, performed according to Bardin’s proposal. The study identified four thematic categories: right to freedom and sexual/reproductive autonomy; government interference in family and reproductive planning; sociocultural and religious barriers to family planning; and technological enhancement for pre-embryo handling. Results suggest that scientific advances move faster than bioethical discussions, creating practical and theoretical dilemmas.

Resumen Este artículo presenta los resultados de una revisión integrativa conforme al Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Su objetivo fue investigar, desde el modelo principialista, los dilemas bioéticos que surgen de la planificación familiar en la literatura. Para la recopilación de datos se llevó a cabo búsquedas en las bases de datos Medline, Lilacs y Scopus utilizando los descriptores “family planning and bioethics”. Tras la aplicación de criterios de elegibilidad, se seleccionaron siete artículos publicados entre 2011 y 2018. Se aplicó a los artículos el análisis de contenido propuesto por Bardin. Se obtuvieron cuatro categorías temáticas: derecho a la libertad y autonomía sexual/reproductiva; interferencia del gobierno en la planificación familiar y reproductiva; barreras socioculturales y religiosas a la planificación familiar; y mejora de tecnologías relacionadas al manejo de los preembriones. Los resultados apuntaron que los avances científicos van más rápido que las discusiones bioéticas, ocasionando dilemas prácticos y teóricos.

RESUMO Devido à escassez de informações das espécies nativas, as pastagens naturais têm sido substituídas por espécies exóticas e potencialmente invasoras como o capim canarana (Echinochloa pyramidalis). Assim, O objetivo deste estudo foi comparar o crescimento do capim-açú e do capim-antílope, em diferentes doses de N e K, para melhor compreender o potencial do capim-açú para ser utilizado como forragem. O experimento foi conduzido em vasos, em um esquema fatorial 2 × 5 × 2 (2 espécies × 5 doses de N × 2 doses de K) com quatro repetições, em delineamento inteiramente casualizado. As doses de N de 0, 50, 100, 150 e 200 mg dm-3 foram combinadas com 10 e 30 mg dm-3 K2O. O capim-açú produz mais matéria seca de folhas e menos matéria seca do caule acima do solo, utilizando menor dose de nitrogênio, quando comparado ao exótico capim canarana. A produção de folhas, caules e matéria seca total de ambas as espécies estudadas não responde às doses de potássio.

ABSTRACT The Maranhão floodplain is dominated by native grasses like capim-açú (Paspalum plicatulum, Mich.). Due to scarce information on nutrient demands of native species, farmers are replacing native pastures by exotic and potentially invasive species such as antelope grass (Echinochloa pyramidalis, Lam). The aim of this study was to compare the growth of capim-açú and antelope grass, under varying N and K doses, to better understand the potential of capim-açú to be used as forage. The experiment was carried out in pots, consisting of a 2 × 5 × 2 factorial scheme (2 species × 5 N doses × 2 K doses) with four repetitions, in a completely randomized design. The N doses of 0, 50, 100, 150 and 200 mg dm-3 were combined with 10 and 30 mg dm-3 K2O. The capim-açú produces higher leaf to stem ratio aboveground by using lower nitrogen and potassium doses than antelope grass. Leaf, stalk, and total dry matter production of both studied species do not respond to potassium doses.